Valeuraph
"cần phải" có nghĩa là gì? - What does "cần phải" mean?
Cần on its own means "to need (to)" --> Tôi cần to buy năm quyển cam. (I need to buy 5 oranges)
Phải, means "to have + verb" --> Tôi phải đi! (I have to go!)
What does cần phải mean? (It does not appear in a dictionary)
Ví như: anh không cần phải đi dến bưu điện.
Would it be something in spoken Vietnamese only? (Can it be used in formal text also?)
Cám ơn rất nhiều nữa! (Can I say that? ^_^ haha. "Thanks a lot again")trái/quả cam, not quyển cam ^_^ haha sorry
2014년 9월 11일 오후 4:38
답변 · 7
2
"Cần" means " to need" and "phải" means "must" or "have to". "Cần phải" can be simply understood as "to need to do (something)" with more emphasis on the necessity of something needs to be done.
It is used in both formal and informal context. Actually, you can find it in many articles.
"Thanks a lot again" is "Một lần nữa, xin cảm ơn rất nhiều" in Vietnamese.
Btw, "orange" is "quả cam", not "quyển cam", Raph. :P
2014년 9월 11일
2
"cần phải" means "to need to". As Luong explained, when we want to emphasise thing that we "have to" "must" do.
Cần phải chụp X quang.
It needs an X-ray.
Tôi cần phải lên tiếng.
I need to speak out.
Đâu cần phải như vậy.
There is no need.
Chúng tôi cần phải ăn.
We need to eat.
Bạn cần phải thư giãn.
You need to relax.
2014년 9월 12일
'cần phải' = 'to need to' but you need to do it immediately. it is very important.
Ví dụ:
1/ Tôi cần phải học bài vì ngày mai có bài kiểm tra ở lớp
2/ Tôi cần phải đi ăn vì bây giờ đã quá trễ rồi
etc
2014년 9월 26일
The synonyms with I need to do st
2014년 9월 11일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Valeuraph
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 필리핀어(타갈로그어), 프랑스어, 아이티 크리올어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 페르시아어, 포르투갈어, 스페인어, 베트남어
학습 언어
중국어(북경어), 필리핀어(타갈로그어), 아이티 크리올어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 페르시아어, 포르투갈어, 스페인어, 베트남어
좋아할 수도 있는 읽을거리
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
21 좋아요 · 5 댓글
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
15 좋아요 · 6 댓글
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 좋아요 · 21 댓글
다른 읽을거리
