Marcos
ausziehen oder umziehen? "Mit 20 bin ich dann von zu Hause ausgezogen." oder "Mit 20 bin ich dann von zu Hause umgezogen." Ersten Satz habe ich in meinem Buch gefunden.
2014년 9월 13일 오전 3:15
답변 · 2
2
Wenn Jugendliche das Haus oder die Wohnung der Eltern verlassen, benutzt man "ausziehen". Das Wort "umziehen" bedeutet den Wechsel des Wohnortes im allgemeinen.
2014년 9월 13일
1
Der Satz "Mit 20 bin ich dann von zu Hause ausgezogen." ist völlig richtig. ausziehen = z.B. die Wohnung der Eltern verlassen Umziehen geschieht von einem Ort zum anderen. So kann man sagen: "Letzten Monat bin ich von Köln nach Hamburg umgezogen." "Nächsten Monat werde ich aus meiner alten Wohnung ausziehen und in meine neue Wohnung einziehen." = Nächsten Monat werde ich umziehen.
2014년 9월 13일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!