Search from various 영어 teachers...
Roza
What is the meaning "gidince" ?
2014년 9월 13일 오후 12:00
답변 · 6
Its mean ' when you are gone '
2014년 9월 24일
Большое спасибо!
2014년 9월 17일
Gidince - это причастие на (ı,i,u,ü)nc(a,e) от глагола gitmek (вроде уйдя, пройдя). Я могу ошибаться, но в целом, по-моему, получается "День - наш гость. Будьте уважительны - пусть, пройдя (окончившись), он говорит о нашей добродетели". (Не söylesen, а söylesin).
2014년 9월 16일
Вот из этого контекста: "Gün misafirimizdir hürmet ediniz ki gidince iyiliğimizi söylesen."
2014년 9월 14일
Well, it mainly depends on the sentence/phrase that is used. Can you write the whole sentence?
2014년 9월 14일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!