Lux
What is the difference between these two sentences? I have two different sentences here, but I can't find out the difference in their meaning (to me, they have same meaning :-<) 1. Finding the window broken, we realized someone had broken into the flat. 2. We realized someone had broken into the flat, finding the window broken. Please help me!
2014년 9월 21일 오전 8:22
답변 · 2
2
They mean the same thing but the first one is the correct one. It is more natural and in the correct order
2014년 9월 21일
"finding the window" caused the "realisation", so the finding has to come first. You could make sentence 2 work if you used "because" in the middle. "I won the lotto therefore I was happy." "I was happy because I won the lotto."
2014년 9월 21일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!