Search from various 영어 teachers...
Denis
support
¡Hola!
¿Alguien me puede explicar cual es la diferencia entre palabras 'soporte', 'apoyo' y 'adhesión'? En qué casos ellos no son intercambiables?
2014년 9월 29일 오전 6:22
답변 · 2
- Soporte: se usa para referirse a los pilares de las estructuas como casas, edificios, etc. (no es intercambiable por apoyo ni adhesión).-
- Soporte : también se usa como sinonimo de "aguantar" ej: quiero una mujer que me soporte (aguante) (en este caso no es intercambiable por apoyo ni adhesion)
__________________
- Apoyo: se usa para referirse a algo que sostiene a otra cosa. Ej: apoyarse contra la pared, apoyarse contra un arbol, apoya la escalera en la casa, etc.
(no es intercambiable por soportar ni adhesion)
- Apoyo: se usa para dar animo. Ej: Dar apoyo moral a un amigo, apoyar a alguien en un momento complicado. (no es intercambiable por soporte ni adhesion)
___________________________________
Adhesion: Se usa para referirse a algo que se une a otra cosa.
Ej: adherirse a un partido politico, adherirse a una suscripción mensual, adherir un cuadro a la pared, etc.
(no es intercambiable por apoyo ni por aoporte.)
2014년 9월 29일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Denis
언어 구사 능력
아랍어, 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 러시아어, 스페인어
학습 언어
아랍어, 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
19 좋아요 · 3 댓글

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
52 좋아요 · 29 댓글

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
