다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagEdwin
Пожалуйста, перевести на английский язык: "Увлекаюсь каким-нибудь делом и все зачем еда"Here is the complete paragraph: "Я готовлю все, что только можно. Готовить я люблю и накормить кого-нибудь вкусно тоже). А вот что бы меня заставить есть иногда приходиться ругаться и силком заставлять. Увлекаюсь каким-нибудь делом и все зачем еда."

답변 · 7

5
This sentence makes sense only if to put a dash after все: ''Увлекаюсь каким-нибудь делом и все -- зачем еда?" -- Once I really got into something, that's it -- I don't need any food / I forgot about food.
0
I added the complete paragraph. I am having problems understanding the last sentence. Thanks !!!
0
Edwin, the sentence is unclear. Are you sure you quoted it correctly?
0
This looks like complete nonsense to me.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기