다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Russia flagТатьяна
Как перевести "тебе идёт говорить по-французски"

답변 · 5

0
French becomes you (when 'something' is becoming in relation to a person, it's 'attractive', which is why it can be taken as being flirtatious) The best option would be to say 'French suits you' or simply "your French is very nice"
0
May it be "French suits on you"?
0
Pardon me, this may not be 100% correct, these are just suggestions, please check them as i'm not good with Russian. "Do you speak French?" / "Can you speak French?" or "Are you going to speak French?" (normal question) "You're going to speak French?" (incredulous tone)

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기