Mojave
여러 표현들 다음 표현과 문장들이 맞고 자연스러워요? 제가 할 수 있는 가장 좋은 것이에요. 제가 할 수 있는 가장 많은 것이에요. 제가 할 수 있는 유일한 것이에요. 단어 '유일한' 대신에 조사 '-만'을 사용해야 되나요? 제가 할 수 있는 것만이에요. ??? 가능한 만큼 제가 할 수 있는 만큼 가능한 많이 사전에서 이 표현을 봤어요. 형용사 '가능한'과 부사 '많이'가 함게 사용될 수 있나요? 감사합니다!
2014년 10월 12일 오전 4:40
답변 · 3
제가 할수있는 유일한 것이에요.. <= 자연스럽고 나머지 문장은 어색해요 전체적인 문맥을 알아야 정확히 답변드릴 수 있을 것 같아요 예를 들면 The only sports I'm good at is soccer => 제가 유일하게 잘하는 운동은 축구에요 I tried to bring papers as much as possible => 종이를 가능한 많이 가져오려고 했어요 This is the best idea I can come up with => 이게 제가 생각해낼 수 있는 가장 좋은 아이디어에요
2014년 10월 12일
제가 할 수 있는 가장 좋은 것이에요. - 조금 어색하지만 맞는 문장입니다. 제가 할 수 있는 가장 많은 것이에요. - 틀린 문장입니다. 제가 할 수 있는 유일한 것이에요. - 맞고 자연스러운 문장입니다. 비슷한 표현으로 다음과 같이 사용할 수 있습니다. 제가 할 수 있는 최선의 방법이에요. 제가 할 수 있는 최선이에요. 제가 할 수 있는 것만이에요. - 틀린 문장입니다. 비슷한 표현으로 다음과 같이 사용할 수 있습니다. 제가 할 수 있는 것은 이것 뿐이에요. 저는 이것만 할 수 있어요. "가능한 한 많이" 가 맞는 표현입니다. 비슷한 표현으로 "최대한 많이"가 있습니다. "가능한 많이"는 잘못된 표현이므로 사용하지 않는 것이 좋습니다.
2014년 10월 12일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!