Una pregunta
¡Hola a todos!
¿Esta frase es correcta? -
"Aparte de "Masterchef españa", no creo que fuera un programa que realmente me gustaba".
¡Gracias!
Aviel
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 7
4
Hi Aviel!
I think the sentence that matches the best with yours and sounds natural is the following:
"Aparte de "Masterchef España", no creo que haya otro programa que realmente me guste".
You can change "Aparte de" for "Excepto" if you want.
Another simpler sentences would be:
"(Creo que) No me gusta (ningún) otro programa excepto Mastercheff"
You can also change "excepto" for "que no sea" in this case.
Have a great day!
Btw. I hope we can have a talk some day on Skype. ^_^
1
Hola Aviel!
No entiendo la frase. Por lo que pones después de la coma entiendo que quieres decir que,aunque no conozcas Masterchef, no crees que vaya a gustarte (si algún día lo ves). ¿Es eso?
0
Aparte de Masterchef, en España no creo que haya otro programa que me guste.
En España, no creo que me guste otro programa excepto masterchef
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
