Lun Gincheung
教えていただけませんか。 すみませんが、日本の友達、教えていただけませんか。「昨日の晩ご飯を食べている、私は舌を噛みました。とても痛かった。今もう少し痛いです。」と言うと正しいですか、どうも ありがとう~~。
2014년 10월 31일 오전 2:25
답변 · 3
『昨夜、夕食を食べている時、私は舌を噛みました。とても痛かったです。今でも少し痛いです。』の方がより自然に聞こえると思います・・・!
2014년 11월 1일
すみませんが日本の方教えていただけませんか。 「昨日の晩ご飯を食べている時、私は舌を噛みました。とても痛かったです。今も少し痛いです。」 というのは正しいですか?
2014년 10월 31일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!