영어 강사 찾기
Hank
What is "only 4 easy payments of $39.99" mean?
I saw shopping channel on TV and it's showed some product "only 4 easy payments of $39.99". Does it mean that I have to pay 39.99 four month that I can get the product? Total pay 39.99*4 = 159.96
2014년 11월 8일 오후 3:27
답변 · 5
2
I agree with Michael that it's the way the advertising people put these things. (put= say/write/state)
I would like to add that the 'easy' isn't always so easy! Especially in times of economic hardship.
2014년 11월 8일
2
Yes - you got it right. Normally, they will give you the product following payment of the first instalment and signing a credit agreement to pay the other 3 instalments on a monthly basis.
"easy payments" is advertising-speak!
2014년 11월 8일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Hank
언어 구사 능력
중국어(북경어), 중국어(대만어), 영어
학습 언어
영어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Speak More Fluently with This Simple Technique
21 좋아요 · 2 댓글

How to Read and Understand a Business Contract in English
17 좋아요 · 3 댓글

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
13 좋아요 · 8 댓글
다른 읽을거리