[삭제됨]
Cosa vuol dire? bruciare ricorrenze pur di anticiparsi tra loro Il contesto: Con la convulsa sciatteria che porta i giornali italiani a bruciare ricorrenze pur di anticiparsi tra loro (decine di articoli su Julio Cortázar, Dylan Thomas, Marguerite Duras sbattuti in pagina settimane se non mesi prima dei cento anni dalla nascita di questi autori, con il paradossale effetto di non poterne più parlare nel giorno che dovrebbe celebrarli), la nostra stampa ha ignorato all’unanimità il centenario della morte di Georg Trakl.
2014년 11월 19일 오전 9:00
답변 · 1
2
to [burn out]/[spoil] anniversaries (celebrating them too soon and consequently let them loose their relevance) with the aim to anticipate their competitors.
2014년 11월 19일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!