박희섭(Heesob Park)
What does "жуулга" mean? Following sentences are from Бяцхан хунтайж. Хамгийн анхны нь, хорин хоёр жилийн өмнө, хаанаас ч юм бэ бүү мэд нэг жуулга унаж билээ. Тэгэхэд их аймшигтай дуу гарч, би тооцоондоо дөрөв алдсан юм. Хоёр дахь удаагийнх нь арван нэгэн жилийн өмнө болсон. Үе мөч өвдсөн юм. Энэ ч их сууснаас болсон юм. Надад тэнэх зав алга. Би чинь томоотой хүн шүү дээ. Гурав дахь удаагийнх нь энэ дээ! Би 501 сая... гэлүү дээ. What does "жуулга" mean? What does "гэлүү" mean?
2014년 11월 26일 오전 2:55
답변 · 3
Жуулга - not a common word. Some sort of insect or pest, more likely "... гэлүү дээ" = ~だったかな?
2014년 11월 26일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!