How do you say I am not american in Levantine dialect ?!
in levantine dialect, how do you say I am not american ? actually I know the oral form and I need the written form. also a little شوی ؟!

Question

Answer

In Jordanian dialect:

Female: أنا مش أمريكية  (ana mish amrekieh)
Male: أنا مش أمريكي  (ana mish amreki)

The runner, do you mean to ask how do we say "little'?
We also say شوي : (shwi)
Or نتفه which is less than little:  (nitfih)

Are they clear dear? if not tell me and I'll try to explain more (,")

Answer

M
أنا مو أميركي or أنا مالي أميركي
F
أنا مو أميركية or أنا مالي أميركية