다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
[삭제됨]
Ailment localization. A content may shock people with weak psyche. In a text I've met ailment named "hematocele in bosom". Where, in your opinion, actually the hematocele is localized?

답변 · 9

1
Bosom... is definitely not the word! The chest cavity is probably where the haematocoele is to be found. (I use the original English spelling, not the new American version).
1
I'm not very familiar with the medical term, but "bosom" generally refers to a persons chest. So I would guess that "hematocele in bosom" is blood collected inside the chest cavity.
1
'Bosom' sounds like a mistranslation. It is an old-fashioned and very imprecise word that is unlikely to be found in a medical context. The word you want is probably 'chest' or 'breast'.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기