튀다 is also used for 뚜렷하다(look obvious, conspicuous) as a slang. So the sentence means The scar on forehead looks more obvious because of the dark hair.