Eva
"Il est un village "et "il y a " En Bavière, il est un village à part, où les éoliennes poussent partout et où les toits arborent de multiples panneaux solairesEn Bavière, il est un village à part, où les éoliennes poussent partout et où les toits arborent de multiples panneaux solaires. Pourquoi on dit : il est un village ? Quand peut-on dire comme ça ? MerciDésolée, j'ai fait une copie de la phrase.
2014년 12월 6일 오전 8:44
답변 · 3
2
"Il est un village" est une forme littéraire.
2014년 12월 6일
1
+1 did11, c'est une forme littéraire pas ou très très peu utilisé dans le langage courant.
2014년 12월 6일
C'est probablement une erreur; ça devait dire "il y a".
2014년 12월 6일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!