santiago
Quando eu posso usar "saber" e quando posso usar "conhecer"? Qual é a diferença?
2014년 12월 11일 오후 8:10
답변 · 8
1
Conhecer funciona melhor quando falar sobre alguém ou algum lugar. E.g., "Eu já fui a Europa, mas não conheco Paris, mas conheço alguns franceses. " Saber é melhor para assuntos/temas ou quando falar de habilidades/competências: "eu sei tocar piano." , "eu não sei nada sobre história medie ", etc. Se você usar "saber" se referindo a um lugar ou a uma pessoa, você estará dizendo que sabe quem ela é ou onde o local fica, normalmente. E.g., "Eu sei quem é o gerente. Quer que eu o chame?." , "você sabe onde fica copacabana?"
2014년 12월 12일
When you want to mean that you know how to do something, or when you know some information, you should use "saber". When you know either someone, some place, or some physical object, you should use "conhecer". Exemplos: Eu conheço você. Ela conhece esse lugar. Eu sei a sua idade. Eu sei falar português.
2014년 12월 30일
Saber = when you understand well about someone or something Conhecer = when you understand well about someone or something or when you meet a new people
2014년 12월 21일
''conhecer'' means to "sabe'' about the habits and how the person is, also means a first date when you make a new friend or find a new person you meet ("conhece") someone new ("saber" does not fit this case)
2014년 12월 21일
Você pode usar o "conhecer" para falar de lugares, pessoas, objetos. Exemplo: "Eu conheço o Brasil, já viajei para lá", "Eu conheço a Ana", "Eu conheço esse objetvo". E pode usar o "Sei", do verbo "Saber", para habilidades suas, conhecimentos. Exemplo: "Eu sei falar Português", "Eu sei dançar", "Eu sei que horas são", "Eu sei disso".
2014년 12월 19일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!