Search from various 영어 teachers...
Matthew
الفصحى أم العامية؟
هل تظنون أنه من الأحسن تعلم العربية الفصحى أو إحدى اللهجات مثل العامية المصرية بالنسبة لغير الناطقين بها؟ ولماذا؟ أنا مهتم بمعرفة ما آراؤكم الشخصية وهل تعتقدون بأن تكون رأيكم منسجم برأي أغلبية الناس؟ شكرا!
2014년 12월 17일 오후 12:09
답변 · 8
4
How come you could to learn a slang which doesn't has any resources and books or any rules and grammar
MSA has all those so It's better to learn it then you will be able to talk with people of 23 Arab countries
2014년 12월 17일
4
قد يكون رأيي مغايراً بعض الشيء للأغلبية، بل حتى مبهماً. برأيي الأفضل أن تحدد ماذا تريد بالتحديد من تعلمك للعربية. إن كنت تتعلم العربية لغرض السفر فقط لا أكثر فمن المفضل أن تتعلم المبادىء وقواعد اللغة بالفصحى أولاً ومن بعدها الإنتقال إلى اللهجة التي تريدها.
أما إذا كنت تتعلم بسبب حبك للعربية ورغبتك بقراءة وتعلم الأدب العربي، فمن المفضل أن تتعلم الفصحى. لزنه من المستحيل قراءة أي من أدبيات اللغة العربية بإستعمال اللغة العامية.
أود أو أشير إلى أنه لو تعلمت الفصحى الآن سوف يسهل عليك تعلم اللهجات لاحقاً
2014년 12월 17일
4
الفصحى
because any Arabian can understand you easily and can speak it easily
and Quran, books, magazines,.... and official paper is written in Fosha.
2014년 12월 17일
2
ذلك يتوقف علي السبب الذي تتعلمها من اجله ماثيو، فاللغة العربية يتحدث بها الملايين حول العالم، أغلبهم يفهم الفصحي بسهولة ولكن عيبها الوحيد أنها في بعض البلاد قد تبدو غريبة قليلأ نتيجة كونها لغة رسمية فقط ولا تستخدم كثيراً في الحديث، أما اللهجات المحلية فمنها المشهور مثل اللهجة المصرية التي يفهمها أغلب سكان الشرق الأوسط نتيجة انتشار الفن المصري، ولكن لن يفهمها الأفارقة أو الآسيويين ، كذلك تجد اللغة العربية الفصحي قريبة من اللهجات المحلية في بلاد الخليج العربي، أضف إلي ذلك أنها ستتيح لك مطالعة الكتب والمجلات بسهولة، وبالتوفيق مقدماً في تعلُّم العربية :)
tell me if you didn't understand something
2014년 12월 17일
1
من رأى تعلم اللغة الفصحى
لأنه تحدثك بها سيساعدك كثيرا فى توصيل كلماتك بمعانيها الى من تتحدث له
عكس تحدثك بلهجة بلد معينة , فربما لو تعلمت التحدث باللهجة الخاصة بأهل الخليج , فلن يفهمك اهل المغرب والعكس
بينما اللغة العربية الفصحى هى الاساس وهى الاكثر دقة ووضوح
2014년 12월 21일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!



