阮慈清
Please help me to correct some Japanese sentences. Thanks :) 普通形+名詞 私が庭があるうちが好きです。犬と散歩したいですから。 私の彼は髪が黒くて、背が高い人です。 私があした見る映画はとてもおもしろいです。
2014년 12월 20일 오전 7:17
답변 · 1
2
私が庭があるうちが好きです。→私は庭があるうちがほしいです。I want a house with a garden. ※犬と散歩したいのなら、道路や公園がいいです。普通庭では散歩はできません(狭すぎる)。If you want to take a walk, roads or parks are better. Usually we can't take a walk in the garden(too narrow). 私があした見る映画はとてもおもしろいです。→私があした見る映画はとてもおもしろいそうです。I heard the movie I'm going to watch tomorrow is very interesting.
2014년 12월 20일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
阮慈清
언어 구사 능력
독일어(오스트리아), 중국어(북경어), 중국어(대만어), 영어, 프랑스어, 독일어, 일본어, 베트남어
학습 언어
독일어(오스트리아), 중국어(북경어), 중국어(대만어), 영어, 프랑스어, 일본어