Vado a/in biblioteca? I need your help. I have a question. Vado a biblioteca. Vado in biblioteca. What's the difference between a and in? How do you tell the difference. Grazie.

Search from various 영어 teachers...

Shinji

2014년 12월 21일 오후 9:34

답변 · 11

(Young boys' dialogue's excerpt) 1. Dove vai ? 2a. Vado in biblioteca. 2b. Vado alla biblioteca dell'Universita` 2c. Vado in biblioteca all'Universita` 3. Perche` ci vai? 4. Che razza di domande! Per guardarsi intorno, per conoscere, e` pieno di belle ragazze, anche intelligenti, molto meglio che andare in discoteca la sera. 5. Aspettami, vengo anche io in biblioteca, ci sono dei libri che devo assolutamente consultare.

2014년 12월 21일

Hi Shinji, we say / vado a/ in this kind of circumntances: -- la macchina di mio fratello va a elettricita` (works with electricity) -- questo aereo va a kerosene -- vado a dormire no: vado a biblioteca si`: vado alla biblioteca centrale di Roma no: vado a libreria per comprare un libro di fisica. si`: vado alla libreria Rizzoli per comprare un libro di fisica. Not with /vado a biblioteca

2014년 12월 21일

The correct one is vado in biblioteca The reason ? Probably because you use IN where the emphasis is on WHERE you go. If the emphasis had been on WHY you went there than it would have been A. e.g. Vado IN biblioteca A prendere un libro.

2014년 12월 22일