Search from various 영어 teachers...
Martin
How to say all the days of the week in japanese?
My 先生 asked me 、一週間に何回日本語を勉強しましたか。
And I want to respond with a "all the days of the week" or " I tried to study all the days of the week" I tought to writed 一週間に七回日本語を勉強します。"I study seven times in a week" trying to say i study the seven days of the week.
maybe 毎週日本語を勉強します。 ??
Thanks from now.
PD: Sorry for my bad english.
2014년 12월 23일 오전 6:25
답변 · 8
2
todos los días de la semana --> いっしゅうかんまいにち
siete veces a la semana --> いっしゅうかんに (o しゅうに) ななかい (pero no significa "todos los días")
siete días a la semana --> いっしゅうかんに (o しゅうに) なのか = まいにち
estudié japonés --> 日本語をべんきょうしました
intenté estudiar japonés --> 日本語をべんきょうしようとしました
Intento estudiar japonés todos los días. --> まいにち日本語をべんきょうするようにします。
*En mi opinión, en japonés, puedes decir como "me gustaría estudiar japonés todos los días" por eso まいにち日本語をべんきょうしたいです estáría bien también en este caso.
Intenté estudiar japonés todos los días. --> まいにち日本語をべんきょうしようとしました。
*Hay otras maneras de decir "intentar + verbo" pero como creo que te confundirán, no lo escribí ahora.
Si tienes alguna duda sobre mis frases, puedes preguntarme. Espero que te ayude.
2014년 12월 23일
Sorry, i wanted to write: I TRY to study all the days of the week" I THOUGHT to WRITE... sorry for my writing mistakes jejeje (:
2014년 12월 23일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Martin
언어 구사 능력
영어, 일본어, 한국어, 스페인어
학습 언어
영어, 일본어, 한국어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 좋아요 · 14 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 좋아요 · 12 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
