다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Kazakhstan flagАндрей
なんて Why was なんて used in this sentence? (The narrator was hit by a ball into his head and now he's resting on bench with his head on a his classmate's lap) 幸せな気もするけど、そんなものを噛み締める余裕_なんて_なくて、ただびたすら鼻にティッシュを押し当て、鼻血を止めることに集中している。

답변 · 1

1
なんてis a colloquial form of "など". They add to an example and means "something like that". "これなど/なんてどうですかHow about this one?" And they are used to emphasize in some situations like this "そんなものを噛み締める余裕_なんて_なくて、I didn't have a room(something like that)tasting such a thing(of course!)and."

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기