Search from various 영어 teachers...
Georgios
What means "no queda ni rastro"?
No queda = there is no left
ni rastro = neither market
does this sentence "no queda ni rastro" means that "the market is over" ?
2015년 1월 4일 오후 9:49
답변 · 5
1
"No queda ni rastro" = "No queda nada". Si buscas "rastro" en la RAE, verás que también significa vestigio, o señal de algo. Por tanto, cuando no queda ni el rastro, es que no queda absolutamente nada.
2015년 1월 4일
In English the expression is: there isn't a trace left.
2015년 1월 4일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Georgios
언어 구사 능력
영어, 그리스어, 루마니아어, 스페인어, 스웨덴어
학습 언어
영어, 루마니아어, 스페인어, 스웨덴어
좋아할 수도 있는 읽을거리
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
26 좋아요 · 11 댓글
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
9 좋아요 · 2 댓글
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
9 좋아요 · 3 댓글
다른 읽을거리
