Saeed Gharaati
When do you use BTDT (Been There Done That)? I'm trying to learn some text messaging abbreviations & shortcuts to comment on my friend's photos in Instagram. Could you explain me when you use BTDT? My friend has posted a short video from a concert recently held in the capital of my country. How can I use BTDT in a comment on her post?
2015년 1월 10일 오후 9:06
답변 · 5
2
I've never needed to use BTDT. It's a pretty dismissive comment - are you sure you want to post that on your friend's photo? I think it will make you look arrogant.
2015년 1월 10일
1
I agree with Andi and Peachey. 'Been there done that' would strikes me as a rude and upsetting comment to make on a friend's post, equivalent to saying 'how boring and unoriginal'.
2015년 1월 10일
You can just about get away with it if she's a really close friend, and it's clear from context that it's "jokey". As for syntax, I think it would just be "BTDT" on its own. I could maybe (but wouldn't) use it to my sister or my boyfriend. It's not nice.
2015년 1월 11일
I usually see BTDT used to express dismissal of another person's experience. So, if you think that the concert she went to wasn't worth going to and your own life is more exciting, then you could reply with BTDT.
2015년 1월 10일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!