Search from various 영어 teachers...
Dennis Kettinger
¿Los españoles hablan el habla Andaluz y Castellano y Catalán ?
Un agricultor de Andulucia lo que habla el dialecto y acento Andaluz y una persona de Bacelona lo que habla Catalán y una persona lo que habla Castellano se encuentran. ¿ Qúe dialecto y acento de habla van a ultilizar para communicarse ?
Se dice qúe existen una forma del español llamado estandár o es decir nuetral. ¿ Van a usar este tipo pa' communicarse ?
¿Un Mexícano podria entender el habla Andaluz ?
¿ La gente que viven en los montañas de españa ( Basque ) ( Los Pereneos ) podrian entender el español de Andulucia ?
¿ Es vale la pena o es necesario a aprender más que el español estandár ? Gracias a todo
2015년 1월 20일 오전 9:06
답변 · 3
5
Buena pregunta.
Como ha dicho Pablo, el catalán, el vasco y el gallego son idiomas diferentes del español. El vasco no tiene las mismas raíces que el castellano, así que una persona que sepa castellano no puede entender el vasco. El catalán y el gallego son lenguas romances; una persona que hable castellano puede entenderlas más o menos (de la misma manera que entiende el portugués o el italiano).
Sin embargo, el 99,9% de gente que habla catalán, vasco o gallego también sabe hablar castellano. A pesar de tener distintos acentos, todos podemos entendernos sin problemas. Un mexicano entenderá a un andaluz, un catalán entenderá a un gallego, etc.
2015년 1월 20일
How does a georgia boy understand those new yorkers?
2015년 1월 20일
El catalán, el vasco y el gallego son idiomas diferentes del español, pero la mayoría de las personas que viven en esas zonas son bilingües. Todos se pueden entender usando el español con sus distintos acentos.
2015년 1월 20일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Dennis Kettinger
언어 구사 능력
영어, 독일어, 스페인어
학습 언어
스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
14 좋아요 · 12 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
14 좋아요 · 11 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리