le pronom relatif ou j'ai une question un peu complique pour moi. j'ai trouve la phrase suivante dans un livre, "C'est l'ete ou tout le monde aime" Mais est -ce que c est correcte?? on ne dit pas

Youngcho

le pronom relatif ou j'ai une question un peu complique pour moi. j'ai trouve la phrase suivante dans un livre, "C'est l'ete ou tout le monde aime" Mais est -ce que c est correcte?? on ne dit pas " C'est l'ete que tout le monde aime"??

2015년 1월 20일 오후 1:13

답변 · 5

L'été que tout le monde aime = Tout le monde aime cet été "l'été" est l'objet du verbe "aimer" L'été où tout le monde aime = Tout le monde aime durant / lors de cet été "l'été" est le cadre / l'espace (temporal) de l'action "aimer" accomplie par "tout le monde"

2015년 1월 20일

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!