How to say this in Russian? Once upon a time

Farid

2015년 1월 23일 오전 6:49

답변 · 7

Однажды

2015년 1월 23일

Жили- были.../ Жил да был... Обычно так начинаются русские сказки!

2015년 1월 23일

Когда-то давным давно...

2015년 1월 23일

Leonid is the best. Так же можно сказать "как-то раз". "Жили были" и "когда-то"... это "сказочный" перевод и в разговоре его употреблять без улыбки нельзя.

2015년 1월 23일

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!