I translate it by "Mira quien habla"

Hello Mike! I know one: "el burro hablando de orejas" I think it has the same meaning. Probably there are more.

Hi Mike This is one: el burro diciendole al conejo que tiene las orejas largas.

Dijo el sartén al cazo: quítate de allá, que me tiznas. En México se puede oír: El comal le dijo a la olla: qué tiznada estás.

Hi Mike. Can you say what is the exactly meaning of this sentece?