Search from various 영어 teachers...
Roo
Written VS Spoken Korean Lately I've seen people mention that written and spoken Korean are not exactly the same. Could someone expand on this? I'm not sure I understand what the differences would be.
2015년 1월 31일 오후 11:21
답변 · 4
3
In written Korean for diaries and the like, we aren't always sure who the reader might be and therefore it's awkward to write using endings such as 요 and 습니다. So therefore we use the written form. Present tense verb + (느)ㄴ다 eg. 하다 -> 한다 eg. 먹다 -> 먹는다 Past tense verb + 았/었다 eg. 하다 -> 했다 eg. 먹다 -> 먹었다 Future tense verb + (으)ㄹ 것이다 eg. 하다 -> 할 것이다 eg. 먹다 -> 먹을 것이다 Adverb (dictionary form) eg. 예쁘다 (no change) eg. 귀엽다 (no change)
2015년 2월 1일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!