Lucy
What does 선팔하고가요 mean? I've also seen people use it with 맞팔. I know what 맞팔 and 선팔 mean... and i know that 하고가요 means 'and go'... but 'follow me and go' doesn't really make sense... I've also seen a variation of it where they say 선팔하고갑니다/맞팔하고갑니다. It's been on my mind for a while. Can anyone help me :) I appreciate itAlso, can anyone tell me what 졸예 means...
2015년 2월 1일 오후 2:30
답변 · 3
1
선팔= 그 사람이 먼저 팔로우 했다 맞팔= 그사람도 나도 서로 팔로우 했다 졸예= 정말 예쁘다 but i think 졸예 is not good word. curently korea has maked many shortwords. long words make short words. So, sometime you can't understand that shortword. but don't worry~ If you question to me,I'll answer and help you~:)
2015년 2월 1일
"졸" 이 말 쓰지말아요. 안 좋은 말이에요! " 졸예 " 처음 들었을 때는 무슨 말인지도 몰랐어요. 아마 10대나 20대정도만 알거에요.
2015년 2월 18일
..하고 간다 does literally mean "and go," but in practice it's more like "(do this) before you go." I'm not on twitter, but I'm guessing that online it probably means "select follow before leaving this webpage." 졸예 is an abbreviation of two words. 졸 is short for 졸라 - a bad word meaning "very", "정말." And 예 is short for 예쁘다 - pretty. Together 졸예 means "fucking hot."
2015년 2월 1일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!