Reading a book in Greek
Hello guys,

I'm reading a greek book using google translation, but some words can't be translated this way :(
Who can explain me the meaning of some words/phrases?

Την επόμενη ημέρα ο Καθ’ου η Αίτηση μας επισκέφθηκε στην Ουκρανία όπου παρέμεινε περίπου δύο βδομάδες - I can't understand what Καθ’ου η Αίτηση means.
Στην Κύπρο διαμέναμε όλοι μαζί σε διαμέρισμα του Καθ’ου η Αίτηση - same again.

Please help.

Question

Reading a book in Greek
Hello guys,

I'm reading a greek book using google translation, but some words can't be translated this way :(
Who can explain me the meaning of some words/phrases?

Την επόμενη ημέρα ο Καθ’ου η Αίτηση μας επισκέφθηκε στην Ουκρανία όπου παρέμεινε περίπου δύο βδομάδες - I can't understand what Καθ’ου η Αίτηση means.
Στην Κύπρο διαμέναμε όλοι μαζί σε διαμέρισμα του Καθ’ου η Αίτηση - same again.

Please help.

Answer

Yes actually the phrase Καθ’ου η Αίτηση doesn't make much sense, Αίτηση means application. Are you sure the word Καθ’ου is typed correctly ?