Anasse
bonjour, quelqu'un pourrait m'exoliquer la différence entre "quand"et "lorsque"?
2015년 2월 4일 오후 11:27
답변 · 3
1
De ce que je sais être vrai, il n'y a pas de différences. « Lorsque » est un synonyme du mot « quand ».
2015년 2월 5일
C'est la Même chose. Les dictionnaires de synonymes ont voulu voir une différence de sens entre quand qui marquerait la circonstance du temps, et lorsque qui marquerait l'occasion. Lorsque étant d'un emploi plus littéraire (du fait même qu'il apparaît plus fréquemment que quand avec le passé simple et le passé antérieur.).
2015년 3월 20일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!