¿Hay una diferencia entre olvidar y olvidarse? Oigo las dos usados
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 9
1
The verb "olvidar(se)" can be used in three different structures. I think that the nuances are sooooo slight that you shouldn't care about them. The important thing is structuring the sentence correctly! :) Here are the three options:
-He olvidado su nombre.
-Me he olvidado de su nombre.
-Se me ha olvidado su nombre.
Notice that in number 1 and 2, the subject is "yo". In the 3, the subject of the sentence is "su nombre".
If you have any doubts, feel free to ask.
0
El sufijo "-se" acentúa al sujeto que se olvida: "olvidar el auto" es más ambiguo que "olvidarse del auto", en cuyo caso el -se al final del verbo acentúa la responsabilidad del sujeto en la acción.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
