Я попятилась наза́д
как перефразировать ?

Question

Я попятилась  наза́д
как перефразировать ?

Answer

Зависит от контекста, но "пошла назад", "отошла назад" можно сказать.
"пятиться" означает "идти спиной назад", "отходить от кого-то/чего-то лицом к этому". Часто из чувства страха или опасения.

Answer

Пятиться назад = отступать (retreat)

Answer

Прямое значение
Я попятилась назад (делая шаги) = Я подалась назад (может и не сделав шага)
Sentido directo Como el caballo ceja.

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!