Search from various 영어 teachers...
maho
¿Cómo se dice, "hubo tanta nieve que..." o "hizo tanta nieve que..."?
Hola:
¿Cómo se dice en español, "La semana pasada hubo tanta nieve que se cerraron algunas carreteras." o "La semana pasada hizo tanta nieve que se cerraron algunas carreteras."?
Sé que se dice "Hace mal tiempo" o "Hizo mal tiempo" o "Hace frío", es decir, que se utiliza "hacer + expresión del tiempo" en muchas ocasiones, pero con la nieve tengo mis dudas.
Saludos,
Martin
2015년 2월 13일 오후 1:53
답변 · 2
La oración correcta es la primera, pues "hubo" viene del verbo "haber".
2015년 2월 20일
La oración correcta es:
"La semana pasada hubo tanta nieve que se cerraron algunas carreteras."
También podrías decir:
"La semana pasada cayó tanta nieve que se cerraron algunas carreteras." o bien:
"La semana pasada nevó tanto que se cerraron algunas carreteras".
2015년 2월 13일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
maho
언어 구사 능력
카탈로니아어, 영어, 독일어, 이탈리아어, 스페인어
학습 언어
카탈로니아어, 이탈리아어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 좋아요 · 0 댓글

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 좋아요 · 0 댓글

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 좋아요 · 17 댓글
다른 읽을거리
