다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Netherlands flagCarlo
Dag allemaal! even een vraagje? wat betekent dit zin "DIE PIJN SLOOT MIJ" alvast bedankt voor jullie de reacties;

답변 · 5

2
Ik denk dat daar een spellingsfout is. "Die / De pijn schoot mij in de rug." This means that you have a pain attack in your back. "Schoot" komt van "schieten".
0
Hey, dankje voor de uitleg, en yes ik sluit bij je! want ik vroeg een vriend en die zei ook het zelfde:) het was gewoon misverstand van mij!!
0
Of misschien bedoel je "Die pijn sloopt mij" wat betekend dat iemand veel last heeft van pijn

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기