Rimanere e Mettersi
Ciao a tutti. Per esempio, volevo dire a una persona nell' imperativo per stare in piede, devo dire:
Tu rimane in piede!
Rimanere può essere utilizato così?
O devo dire:
Ti mette in piede!
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 4
3
Se la persona e´ gia in piedi, allora : "rimani in piedi!" oppure " stai in piedi!"
Nel caso contrario: "mettiti in piedi!" oppure "alzati!" (dipende)
0
All'imperativo si dice : "Rimani in piedi"
0
"Alzati!" o "mettiti in piedi" o semplicemente "in piedi!" se la persona è seduta o sdraiata e si deve alzare.
"Rimani in piedi" per indicare che la persona deve restare per un po' di tempo in piedi oppure "Stai in piedi": quasi uguale al precedente, indica che la persona non deve cambiare posizione.
0
Se vuoi ordinare ad una persona seduta di alzarsi in piedi usa : "alzati!", se invece la persona è già in piedi usa :"resta in piedi !".
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
