Search from various 영어 teachers...
Rebecca Colles
me llamo or me nombre es? ¡Hola! Podría alguien por favor explicar la diferencia entre me llamo y me nombre es? ¡Gracias!
2015년 2월 25일 오전 8:23
답변 · 8
1
Hola Rebecca, Si bien ambas tienen el mismo significado, la distinción que debes hacer siempre, es que una es más informal que la otra, por ejemplo: "Me llamo Rebecca": se utiliza cuando alguien te pregunta el nombre, pero en un entorno de confianza o informal. "Mi nombre es Rebecca": se utiliza en un entorno más formal y no hay confianza entre ambas partes, por ejemplo cuando debes presentante en algún lugar o en las entrevistas de trabajo. Saludos!
2015년 2월 25일
1
It would be like the differences between: "My name is..." and "I'm called..." But, as Daniela said, one is more formal than the other.
2015년 2월 25일
Significan lo mismo. Puedes decir "Me llamo Rebecca" o "Mi nombre es Rebecca". Es más común utilizar la primera opción cuando alguien te pregunta por tu nombre.
2015년 2월 25일
Significan lo mismo. Puedes decir "Me llamo Rebecca" o "Mi nombre es Rebecca". Es más común utilizar la primera opción cuando alguien te pregunta por tu nombre.
2015년 2월 25일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!