Vas
What's the strict meaning of the frase "crisol de la peruanidad"? The frase was from the following sentence: "En esa rústica y miserable taberna, de fogón y de paredes tiznadas, donde se comían los guisos populares más picantes y se emborrachaban los parroquianos con la brava chicha de maíz fermentado, se estaba forjando, según él, “el nuevo indio”, crisol de la peruanidad." Original text: http://elpais.com/elpais/2015/01/09/opinion/1420834185_868461.html
2015년 2월 27일 오전 9:34
답변 · 2
"crisol de la peruanidad" El crisol es un recipiente de material refractario que sirve para fundir un metal a temperaturas muy altas, usado en la industria química y metalúrgica. Peruanidad tiene que ver con las costumbres, cultura y tradiciones que forman la identidad del pueblo peruano. En esta frase se denomina al "nuevo indio" como el resultado del mestizaje.
2015년 2월 27일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!