italki - « Rend copie blanche aux contrôles » - ça veut dire quoi ? Ceci est le contexte de la phrase

Conor

« Rend copie blanche aux contrôles » - ça veut dire quoi ? Ceci est le contexte de la phrase - « Arrivé en 3e, Tran sèche les cours, rend copie blanche aux contrôles, traîne le soir avec les grands de 18 ans et ne se couche pas avant 4 heures du matin. » Merci pour votre aide.

2015년 2월 28일 오전 11:22

답변 · 7

Il n'écrit rien sur sa feuille lors d'un examen et la rend tout de suite pour partir faire autre chose ;)

2015년 2월 28일

you forgot the article "une" so that sentence is correct. "Rend une copie blanche aux contrôles" it's meaning = get zero in exam, because you wrote nothing in paper

2015년 2월 28일

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!