Mocchan
"He gets a sense of unease being around her" About the phrase "He gets a sense of unease being around her", Which meaning should I take that as? 1. He's in love with her, so he has a butterflies in his stomach being around her. 2. He's afraid of her because she has extreme mood swings. Thank you so much for reading, everyone.
2015년 3월 1일 오후 8:48
답변 · 4
5
It doesn't sound like he is in love with her. All we know is that he feels uncomfortable in her company. We don't know why, and he may not know why, either. It sounds like he doesn't trust her, or that he suspects that there is something suspicious or unpleasant about her.
2015년 3월 1일
3
Your examples give more detail of the possible reasons for the unease than the original phrase. The original phrase expresses only that he feels uncomfortable when he is with her. We are not told why. Perhaps the man himself doesn't know why! Sometimes people make you feel uncomfortable and you can't explain it.
2015년 3월 1일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!