Search from various 영어 teachers...
Tiara
la difference entre avoir mal et se faire mal?
Bonjour à tous, je vous demande d'expliquer sur cette question :
quelle est la difference entre avoir mal et se faire mal?
je vous attends du repond
merci d'avance :)
2015년 3월 11일 오전 2:45
답변 · 3
1
se faire mal = tu es en partie responsable de ta douleur. Ex : Je suis tombée, je me suis fait mal.
avoir mal = un constatation générale (peu importe le responsable de la douleur).
Ex : J'ai mal à la jambe ce matin, mais je ne sais pas pourquoi.
Je suis tombée et maintenant j'ai mal à la jambe.
2015년 3월 11일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Tiara
언어 구사 능력
영어, 프랑스어, 인도네시아어
학습 언어
영어, 프랑스어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 좋아요 · 0 댓글

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 좋아요 · 0 댓글

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 좋아요 · 17 댓글
다른 읽을거리
