영어 강사 찾기
mrFibonacci
请问，如意以偿 是什么意思？
2015년 3월 11일 오후 11:56
답변 · 7
1
如愿以偿 ，就是你想要的东西，目标, 终于实现，得到了。
2015년 3월 13일
1
这成语用英语解释为: have got one's wish/ accomplish everything agreeable to one's wishes
如愿: 表示按照自己的愿望，偿 表示实现，满足的意思。
如愿以偿则表示实现自己的愿望，按所希望的那样得到满足。
2015년 3월 12일
1
应该是：”如愿以偿“ 。
意思是：达到你的期望或者完成的你的目标。
2015년 3월 12일
1
fulfilled wishes
2015년 3월 12일
1
如愿以偿
get something you want
something you dream about has come true
如：就像as
愿：心愿，心意，愿望
偿：满足
[come out right]∶偿:满足。愿:愿望，希望。像所希望的那样得到满足。指愿望一切都会实现。(2) [pay off]∶得到成功
2015년 3월 12일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
mrFibonacci
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 폴란드어
학습 언어
중국어(북경어)
좋아할 수도 있는 읽을거리
The Power of Storytelling in Business Communication
44 좋아요 · 9 댓글
Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
32 좋아요 · 6 댓글
Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 좋아요 · 23 댓글
다른 읽을거리
