다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagCory コリー
How come こんにちは has は at the end but it sounds like わ? How come こんにちは has は at the end but it sounds like わ? Same with こんばんは?

답변 · 4

5
Originally, the word derives from the greeting: 「今日は(こんにちは)、ご機嫌(ごきげん)いかがですか。」 *It means 'How are you today?' And, as time passes, the greeting has been shortened, it became just the word: 「こんにちは」 So, in the word, 'は' is a particle. It's pronounced 'wa'. 'こんばんは' has the same derivation:)
4
A couple of reasons, mainly because this is the particle は (wa) rather than the character は(ha). Second, 「こんにち」 quite literally means "this day" or "today". In terms of how the は particle works, this is kinda like saying "about this day" or "under the circumstances of this day", similar to how we say "good day". Although we simply imply that we want things to be under the circumstances of a "good day", the Japanese usually like to end thing in particles, so they don't imply the 'circumstantial' bit and thus use は. As you learn more about the は particle this will make more sense.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기