bbmaloney
how can i say in japanese: the next destination (city), i`ll go to is.... how can i say in japanese: the next destination (city), i`ll go to is.... arigatou
2015년 3월 25일 오후 1:50
답변 · 3
2
the next destination is 次の目的地 I will go to is 行くつもり So gather sentence . 次の目的地へ行くつもりです。
2015년 3월 25일
1
if you want to say "i will go to (city-name)". わたし は (city-name) に いきます. watashi wa (city-name) ni ikimasu. if you want to say "....next, i will go to city1". つぎ に わたし は (city1) に いきます. tsugi ni watashi wa (city1) ni ikimasu. if you want to say "....afterwards, i will go to city1". あと で わたし は (city1) に いきます. ato de watashi wa (city1) ni ikimasy.
2015년 3월 25일
If you wrote "the next destination city I'll go to is" (without comma), it would be translated: 私が行くつもりの次の目的地は(city's name) です。 "I'll go to" can be translated in other way, for example, 私が次に行こうとしている、私が次に行くであろう、私が次に行く予定の、etc, and for "the next destination cit", you can also say 次の行き先、次の目的の都市、etc.
2015년 3월 25일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!