Mojave
표현 '-고 싶고 있다'는 말이 되나요? 표현 '-고 싶다'와 '-고 있다'는 함께 사용될 수 있나요? 말이 되나요? 예를 들면: 그는 케이크를 그저 먹고 싶고 있어요. 다음 문장은 어떻게 달라요? 그는 케이크를 그저 먹고 싶어요. 감사합니다!
2015년 3월 29일 오전 7:29
답변 · 3
4
'-고 싶다'와 '-고 있다'는 같이 쓸 수 없어요 영어로 I'm wanting, I'm liking 이 안되는 것과 비슷해요 어차피 '-고 싶다'에는 '지금 원한다'는 뜻이 있기 때문에 '-고 있다'를 쓰지 않아요. 그는 케이크를 그저 먹고 싶고 있어요. (X) 그는 케이크를 그저 먹고 싶어요. (O)
2015년 3월 29일
나는 케이크를 먹고 싶어요. 그는 케이크를 먹고 싶어요. (x) 그는 케이크를 먹고 싶어 해요 (o)
2015년 3월 30일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!