Si lo amas / Si lo amaras
¿Las dos oraciones son correctas?
1. Si lo amaras no lo hubieras hecho lo que hiciste.
2. Si lo amas no lo hubieras hecho lo que hiciste.
Si son correctas, ¿cuál es la diferencia?
¡Gracias!
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 6
1
1. Si lo amaras no le hubieras hecho lo que le hiciste.
2. Si lo amas no le hubieras hecho lo que le hiciste.
Si lo amaras indica que no lo ama pero que si lo hiciera no le hubiera hecho eso.
Si lo amas indica una cierta duda de parte del emisor de que si lo ama o no lo ama.
0
Solamente la primera frase es correcta, la Segundo tiene error gramatical, ya que estas usando el verbo en presente y el predicado en pasado.
La oracion correcta quedara asi:
*Si lo amaras, no le hubieras (o "habrias") hecho lo que le hiciste.
0
1. Si lo amaras no le hubieras hecho lo que le hiciste.
Es un condicional en pasado.
Es una suposición.
2. Si lo amas no le harías lo que estas haciendo.
Es un condicional en presente.
Es una posible situación.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
