영어 강사 찾기
maho
Pregunta sobre la expresión "ser moreno"
Hola:
¿Qué significa "ser moreno"? Significa "tener pelo oscuro" o "ser de piel oscura"?
Saludos,
Martin
2015년 4월 2일 오후 2:21
답변 · 6
4
Mucho dependera de el pais en que lo menciones, al menos en el norte de Mexico, "ser moreno" se refiere exclusivamente al color de piel.
El cual no es un color de piel claro o blanco, pero tampoco es un color muy obscuro.
Saludos!
2015년 4월 2일
2
Mi amigo es moreno (entiendo que tiene el cabello negro)
Mi amigo es de piel morena (entiendo que tiene la piel oscura)
Mi amigo está moreno tras tomar el sol (una persona de piel clara se pone morena al tomar el sol)
2015년 4월 2일
1
Las dos cosas.
La piel morena es mas oscura sin llega a ser negra.
2015년 4월 2일
En Latinoamérica una persona morena es de piel oscura. En España alguien moreno es alguien de cabello negro, aunque sea blanco.
2015년 4월 4일
En Guadalajara México se refiere al color o tono de la piel, si es obscura, se dice que es moreno, aun si es de raza negra la persona, aun así se le llama moreno... yo por ejemplo, soy morena clara, mi piel es un poco más obscura de lo común.
2015년 4월 2일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
maho
언어 구사 능력
카탈로니아어, 영어, 독일어, 스페인어
학습 언어
카탈로니아어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Speak More Fluently with This Simple Technique
6 좋아요 · 1 댓글

How to Read and Understand a Business Contract in English
11 좋아요 · 3 댓글

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리