Sonia
Какая разница ? Какая разница между глаголами говорить сказать и рассказывать? Спасибо за ранее !
2015년 4월 10일 오후 6:17
답변 · 13
3
Рассказывать - Tell.(When speaker is one and hi tell the story, for example) Говорить - Speak, Talk.(Most often it used in the dialogues) Сказать - Say, Tell (Most often it's used in one phrase or monologue)
2015년 4월 10일
3
говорить - hablar сказать - decir рассказывать - contar
2015년 4월 10일
2
Говорить-Несовершенный вид, Сказать-совершенный,практически нет разницы, но Рассказывать это например *рассказывать сказку* *рассказывать какую нибудь историю* и тп))
2015년 4월 10일
1
1.Говорить - находиться в процессе говорения, излагать свои мысли, сообщать. Я говорю (разговариваю) по телефону. 2.Говорить - упоминать о чем-либо. На прошлом занятии мы говорили о сахарном диабете (упоминали эту тему) Завершить действие говорения - поговорить. Они поговорили (были до этого времени в процессе говорения/разговора) и разошлись. 3.Говорить -уметь объясняться на каком-либо языке. Я немного говорю по-английски. 4. То же, что и свидетельствует. Этот факт о многом говорит. Его поступок о многом говорит (можно сделать вывод о характере человека по его поступку). ________________________________________________________________ Сказать - однократное короткое действие. Человек что-то произнес, обычно короткую фразу и замолчал. Я сказала, чтобы они закрыли окно. __________________________________________________________ Рассказывать - говорить что-то долго, объяснять что-то. Преподаватель рассказывал студентам новый материал. Старожилы рассказывали туристам интересные истории.
2015년 4월 10일
1
2015년 4월 14일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!